Informations Générales
Nom complet : Hugues Jean Marie Auffray
Nom de scène : Hugues Aufray
Date de naissance : 18 août 1929
Âge : 95 ans (2025)
Lieu de naissance : Neuilly-sur-Seine, France
Nationalité : Française
Profession : Chanteur, auteur-compositeur, interprète
Taille : 1,72 m
Poids : 68 kg
Couleur des yeux : Marron
Couleur des cheveux : Gris
Enfants : Deux filles, Marie et Charlotte
Épouse : Hélène Faure (mariés depuis 1951)
Valeur nette estimée : 10 millions d’euros, grâce à sa carrière musicale, ses tournées et ses droits d’auteur.
Réseaux sociaux : Facebook, Instagram
Famille et Vie personnelle d’Hugues Aufray
Mère : Amyelle Auffray, passionnée de littérature et d’art.
Père : Henry Auffray, industriel et aventurier.
Frères et sœurs : Hugues est le frère cadet de Pascal Auffray, célèbre physicien et académicien.
Enfance : Hugues a grandi dans une famille où la musique et les arts occupaient une place centrale. Pendant la Seconde Guerre mondiale, sa famille s’est réfugiée dans le sud de la France, une période qui a marqué son goût pour les récits poétiques et la musique folklorique.
Vie amoureuse :
Marié depuis plus de 70 ans à Hélène Faure, leur relation est l’une des plus durables du monde artistique. Ensemble, ils ont surmonté les hauts et les bas de la vie, unis par leur amour profond et leur passion pour les voyages.
Débuts et Carrière
Hugues Aufray a commencé sa carrière musicale dans les années 1950, inspiré par des artistes américains comme Woody Guthrie et Bob Dylan. Sa fascination pour la musique folk l’a amené à devenir un pionnier du genre en France.
Ses premiers succès :
En 1959, il participe à l’Eurovision avec la chanson « Dès que le printemps revient », où il représente le Luxembourg et se classe quatrième. Mais c’est en 1961, avec « Santiano », que son étoile brille réellement. Ce titre, devenu un classique, fait découvrir au grand public son talent pour adapter des chansons traditionnelles en français.
Percée et Ascension
Les années 1960 et 1970 marquent l’apogée de sa carrière, avec une série de tubes intemporels :
- « Santiano » (1961) : Une chanson inspirée de la tradition folk américaine, qui devient l’hymne des amoureux de la mer.
- « Céline » (1966) : Une ballade romantique qui révèle son côté poétique.
- « Stewball » (1966) : Adaptation française d’une chanson folk anglaise, racontant l’histoire d’un cheval de course.
- « Le Petit Âne Gris » (1972) : Une chanson dédiée à ses souvenirs d’enfance.
Hugues Aufray est également connu pour ses adaptations en français des chansons de Bob Dylan, avec qui il a entretenu une relation d’amitié et d’admiration mutuelle. Son album « Hugues Aufray chante Bob Dylan » est un chef-d’œuvre reconnu dans le monde entier.
Carrière Récente (2020-2025)
Malgré son âge avancé, Hugues Aufray reste actif sur la scène musicale. Il a donné plusieurs concerts intimistes et a enregistré de nouvelles versions acoustiques de ses plus grands succès. En 2022, il a publié un album intitulé « Résilience », une œuvre poignante évoquant ses réflexions sur la vie et la nature.
Anecdotes et Faits Intéressants
- Un atelier d’artiste : Hugues vit dans une maison-atelier en Normandie, où il pratique également la sculpture et la peinture.
- Passion pour les chevaux : Grand amoureux des chevaux, il a participé à plusieurs compétitions équestres dans sa jeunesse.
- Une amitié mémorable : Hugues et Bob Dylan ont échangé de nombreuses lettres, où Dylan saluait l’élégance des adaptations françaises de ses chansons.
- Engagement écologique : Il est un fervent défenseur de l’environnement et soutient des initiatives pour la préservation des océans.
- Un esprit libre : Hugues a souvent déclaré qu’il n’écrivait pas pour plaire, mais pour exprimer sa vérité intérieure.
Engagements et Contributions
Hugues Aufray est également connu pour son engagement humanitaire. Il a participé à des concerts caritatifs pour des causes variées, notamment en soutien aux enfants défavorisés et à la lutte contre la pauvreté.
Distinctions et Impact
Au fil de sa carrière, Hugues Aufray a reçu de nombreux prix, dont :
- Chevalier de la Légion d’Honneur (1995)
- Victoire de la Musique d’Honneur pour l’ensemble de sa carrière (2010)
- Prix de l’Académie Charles Cros pour son apport à la musique française
6 Informations Moins Connues sur Hugues Aufray
- Origines Andalouses de sa Mère
Sa mère, Amyelle Auffray, avait des racines andalouses, ce qui explique les influences méditerranéennes et les accents de musique espagnole dans certaines de ses chansons. - Un Temps de Modèle
Avant de se lancer dans la musique, Hugues Aufray a brièvement travaillé comme mannequin dans les années 1950 pour financer ses études artistiques. - Rejeté par les Maisons de Disques au Début
À ses débuts, il a essuyé plusieurs refus de maisons de disques, qui jugeaient sa voix et son style « trop atypiques » pour le grand public. - Sa Rencontre avec Pablo Picasso
Hugues a rencontré Pablo Picasso dans les années 1960, à une exposition à Paris. Ils ont échangé sur leur passion commune pour l’art et la liberté d’expression. - Son Apprentissage du Banjo
Il a appris à jouer du banjo lors d’un séjour aux États-Unis, un instrument qu’il considère comme essentiel à sa découverte de la musique folk. - Auteur d’un Livre de Poésie
En dehors de la musique, il a publié un recueil de poésie intitulé « Entre les lignes de mes chansons », où il partage ses réflexions sur la vie, l’amour et la nature.
Conclusion
Hugues Aufray incarne l’essence de la chanson française avec son mélange unique de folk, de poésie et de simplicité. Sa longévité, tant artistique que personnelle, témoigne de son authenticité et de sa passion inébranlable. À 95 ans, il reste une figure incontournable de la culture musicale française, continuant d’inspirer les générations avec ses chansons intemporelles et son engagement pour un monde meilleur.
6 Questions Fréquemment Posées (FAQs) sur Hugues Aufray
Quelle est la chanson la plus célèbre de Hugues Aufray ?
"Santiano" est sans doute son titre le plus emblématique, reconnu par des générations de fans de musique française.
Hugues Aufray a-t-il des enfants ?
Oui, il a deux filles, Marie et Charlotte, avec son épouse Hélène Faure.
Pourquoi Hugues Aufray a-t-il été attiré par la musique folk ?
Lors d’un voyage aux États-Unis, il a été fasciné par la simplicité et l’émotion brute des chansons folk américaines, notamment celles de Woody Guthrie et Bob Dylan.
Quelle est la relation entre Hugues Aufray et Bob Dylan ?
Ils entretiennent une relation d’amitié et de respect mutuel. Hugues Aufray a adapté plusieurs chansons de Bob Dylan en français, ce qui a contribué à populariser Dylan en France.
Hugues Aufray a-t-il reçu des récompenses pour sa carrière ?
Oui, il a été décoré Chevalier de la Légion d’Honneur en 1995 et a reçu une Victoire de la Musique d’Honneur en 2010 pour l’ensemble de sa carrière.